Fordította
és összeállította: Réder Ágnes és Czékus Viki
A
most következő cikk, Cobra 2019. január 21-i Mennybuborékok című
bejegyzéséből került lefordításra.
Eredeti
angolul itt:
Részlet
Cobra 2019. január 21-i bejegyzéséből:
"A
jezsuiták annak érdekében, hogy a nőket "elnőietlenítsék"
és szexuálisan elgyengítsék, az elmúlt néhány évtizedben
médiakampányokat is szerveztek arra, hogy népszerűsítsék a nők
számára a hónalj- és szeméremszőrzetük leborotválását:
A
hónalj- és szeméremszőrzet azzal az alapvető női erővel van
kapcsolatban, amit a jezsuiták és a Fekete Nemesi családok el
akarnak pusztítani.
Olyan mérgező higiéniai termékeket is kierőszakoltak, ami a nőkben felborítja a hormonális egyensúlyt."
Olyan mérgező higiéniai termékeket is kierőszakoltak, ami a nőkben felborítja a hormonális egyensúlyt."
A
teljes Mennybuborékok bejegyzés itt elérhető:
Most
pedig következzen a fordítás.
Mérgező
higiéniai termékek
Írta:
Justin Deschamps – Stillness in the Storm blog
Endokrin
rendszer rombolók: tanulmány mutat erre, hogy a korai pubertás
korban a lányoknál, a kémiai vegyszerek a samponban, a fogkrémben
és szappanban,
sőt ha az anyuka a terhesség alatt használja, rendkívül
veszélyes.
Azok
a lányok, akik olyan általános vegyi anyagoknak vannak kitéve,
mint amik a samponban, fogkrémben,
és szappanban találhatóak, hamarabb érik el a pubertást, még
akkor is, ha ezekkel az anyagokkal csak akkor találkoztak, amikor
édesanyjuk a várandósság ideje alatt használta őket - állítja
a Berkley UC kutatói által
végzett
hosszútávú
tanulmány.
A
vegyi anyagok megzavarják az endokrin rendszer működését,
általánosan megtalálhatóak a higiéniai termékekben, és
hormon-utánzóként túl korai érettséghez vezetnek a gyerekek
esetében.
Az
elmúlt 20 évben a lányok hamarabb érték el a pubertást, és ez
a folyamat nagyobb eséllyel okozhat egészségügyi és viselkedési
problémákat.
"Tudjuk,
hogy néhány dolog, amit a testünkre rakunk, kenünk, bejut a
testbe - a bőrünkön keresztül, vagy azzal, hogy belélegezzük,
esetleg akaratlanul lenyeljük őket" - mondta Kim Harley, a
tanulmány vezető szerzője és a Berkley Közegészségügyi
Iskolájának adjunktus munkatársa. - "Fontos lenne tudnunk,
hogy ezek a vegyi anyagok miként hatnak az egészségünkre."
Az
új jelentés, melyet az Emberi Reprodukció c. újságban közöltek,
adatok gyűjtésén alapszik, és része a Salinas-i (Salinas
Kaliforniában van) Anyák és Gyermekek Egészségügyi Felmérési
Központjában (CHAMACOS) készült tanulmánynak. Ez a jelentés 338
gyermeket követett nyomon a születésük előttől kezdve a
kamaszkorig, hogy feltárja, menyire befolyásolhatja a gyermekek
fejlődését
a korai környezeti befolyás.
Az
elmúlt 20 évben a kutatások kimutatták, hogy a lányok, és
vélhetőleg a fiúk is, egyre hamarabb érték el a pubertást.
Aggasztó hír ez, mert a tudósok összekapcsolják a pubertás
korai kezdetét a mentális betegségek nagyobb kockázataival, mell
és petefészek rákkal a lányok és hererákkal a fiúk esetében.
A
korai pubertás határozottan hozzájárul a mellek növekedéséhez
és a menstruáció kezdetéhez, már 8 éves kor előtt. A lányok
esetében az átlagos életkor 11 év. Ha a folyamat már 8 éves kor
előtt elkezdődik, az szociális nehézségeket is okoz a lányok
számára, beleértve a veszélyes viselkedésre való fokozott
hajlamot - mondja Harley.
A
kérdéses vegyi anyagok - ftalátok, parabének és fenolok - az
endokrin rendszer megzavaróiként ismertek, amik utánozhatják a
hormonokat és a gyerekek túl korai érésének okozói lehetnek.
Ahogy a tanulmány megjegyzi, ezeknek a vegyi anyagoknak széleskörűen
ki vagyunk téve, ezért döntő fontosságú, hogy a szülők
tudatosan figyeljenek ezekre a dolgokra.
"Még
több kutatásra van szükség, hogy az emberek a tudatára
ébredjenek: vannak olyan vegyi anyagok a személyes higiéniai
termékekben, melyek megzavarhatják a hormonháztartást a
szervezetben." - jelentette ki Harvey, az UC hírlevele alapján.
A
környezeti toxinok alapvetően hozzátartoznak a mindennapi modern
élethez. Ez a cikk felhívja a férfiak, a nők, és különösképpen
az anyák figyelmét bizonyos mérgező anyagokra, melyek hatással
vannak az egészségünkre. Ez az információ segít eloszlatni a
hiedelmet, hogy a mai modern termékek teljességgel biztonságosak,
mivel „technológiai gazdagságban” élünk. Ezzel a tudással a
kezünkben elkezdhetjük kivonni a mérgező anyagokat a
környezetünkből önmagunk és utódaink érdekében.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.